有關美國當代著名基督教作家楊腓力之生平，在去年九月出版的新著Soul Survivor一書中他憶述了十三個人物對他生命成長直接和間接影響時透露得較為詳盡。他是一九四九年出生於喬治亞州阿特蘭大，童年在喬治亞州度過。一九六六年起赴芝加哥生活了十三年，先在惠敦學院攻讀傳理及神學，畢業後擔任〈校園生活〉(Campus Life)月刊編輯開展了他的編採寫的多姿多采生涯，足跡遍及蘇俄、索馬利、智利、緬甸、印度等國。從著述所見他的文字精煉淺白、新聞觸覺極高和歷史知識淵博。

　　楊腓力廿多年來長期擔任〈今日基督教〉(Christianity Today)月刊特約著述編輯(Editor-at-large)，近年更儼然成為專業作家，論著甚豐，其中九本更先後榮獲得全美重要基督教著作年度金牌獎，成就驕人。他一直醉心思考研究人類傷痛苦難的問題，處女著作為一九七七年面世的Where is God When It Hurts?（中譯《痛苦的疑惑》，種籽出版社85年初版；此書英文版於九○年增修時榮獲ECPA金牌獎）。七○年為寫作搜集資料而認識曾在印度醫療宣教二十多年的舉世著名醫學權威保羅•班德醫生(Dr. Paul Brand)（世界級著名手部外科和麻瘋病專家，曾獲Albert Lasker Award、Damien-Dutton Award及大英帝國至尊勳章，現已退休。其生平事蹟可詳見校園書房出版社《神奇的雙手》一書(Ten Fingers for God, Zondervan, 1989)。筆者另文「神的禮物：疼痛」簡介其生平，到於今年2月出版之〈曠野雜誌〉115期），成為忘年的莫逆之交，合作出版過三本深受歡迎的著作。楊氏近年與妻子珍妮(Janet)定居於科羅拉多州的Colorado Spring。已簽約將出版著作有 Why I'm Still a Christian？(Doubleday, fall 2002)、Reaching for the Invisible God續集（Zondervan, fall 2002）。讀者且拭目以待！

　　楊氏已出版著作共十七種，總銷量超過五百萬冊，其中有中譯本者竟多達十四種，足見他的著作早已深受華人教會和信徒肯定和歡迎。除了他敢於向上帝求問問題，以及探討人受痛苦的問題外，其近著中更敢於向教會傳統和教導傳統的偏頗提出質難，在指出問題現象的同時還能兼顧到作正面的個人心路的分享，十分難能可貴。但願華人教會也可能出現像楊腓力的人，成為曠野吶喊之聲，叫教會和信徒可以更健康成長。

1. Where is God When It Hurts?, Zondervan, 1977; revised edition, 1990.*（中譯：《痛苦的疑惑》，種籽出版社，85年初版；增修版：《有話問蒼天》，天道書樓，99年初版）
   
   原書探討人受痛苦的問題，作者嘗試把此一人們經常掛在口邊求問上帝的問題，從上帝的角度反問人，教人再三反思。增修版增加了五章內容，全書可說是作者個人信仰歷程的反映，叫受苦的人大得安慰。
   
   
2. Fearfully and Wonderfully Made, Zondervan, 1980.*(with Dr. Paul Brand)（中譯：《神的傑作》，更新傳道會，87年初版）
   楊氏把班德醫生對人體奧妙的研究與它在教會真理上的應用給合，化成這本富啟發性的書，出版以來，自成經典。讀來讓人不期然被元首基督的大能威榮所震懾！
   
   
3. In His Image, Zondervan, 1984.(with Dr. Paul Brand)（中譯：《神的形像》，更新傳道會，87年初版）
   繼前書的大受歡迎，二人再度攜手著述，道出人體各肢體如何緊密連結配搭，從而說明上帝如何按自己形像建造教會。
   
   
4. Disappointment With God: Three Questions No One Asks Aloud, Zondervan,1988.*（中譯：《無語問上帝：三個不敢問出聲的問題》，校園書房出版社，91年初版）
   「神公平嗎？」「神沈默嗎？」「神隱藏了嗎？」作者鼓勵讀者敢於向神發
   問，以神為友，用信心和行動來經驗上帝的真實。
   
   
5. I Was Just Wondering, Eerdmans, 1989; revised edition 1998.
   現代人活得愈得愈來愈不快樂，作者把問題透過廣泛性的生活經驗來探討，指引方向。全書共六部44篇文章，大都曾在83年至88年間的《今日基督教》(Christianity Today)月刊中發表過，98年經作者重新修訂再版。
   
   
6. Praying with the KGB: A startling report from a shattered Empire, Multnomah Press, 1992.（中譯：《克里姆林宮的鐘聲》，校園書房出版社，02年初版）
   繼八九年柏林圍牆倒下，東歐共產國家發生鉅大劇變後，作者於91年隨北美教會領袖代表團應最高蘇維埃邀請訪問莫斯科，親自目睹這個馬克斯主義發源地解體的部分面貌，見證上帝主宰歷史的奇妙作為！
   
   
7. Pain: The Gift Nobody Wants, HarperCollins, 1993.*(with Dr. Paul Brand)（中譯：《疼痛：不受歡迎的禮物》，智庫服份有限公司，95年初版）
   一般人視疼痛為不受歡迎的東西，班德醫生卻獨排眾議，引領讀者體悟明白出疼痛與真正健康之間有著不可分割的關係，人要學會與疼痛為友。
   
   
8. Discovering God: Devotion Journey Through the Bible, Zondervan, 1993.（中譯：《發現上帝：心領神會讀聖經》，雅歌出版社，00年初版）
   本書作者由聖經中選取180段重要經文，帶領讀者透過歷史中各個時代的人所經所歷去重新發現上帝，使人明白上帝改造人類的大計。
   
   
9. Finding God in Unexpected Places, Ballantine Publishing Group, 1995.
   許多人誤以為神祇在教堂裡被供奉，楊腓力明白指出上帝無處不在，又真又活，近在身旁。
   
   
10. The Jesus I Never Knew, Zondervan, 1995.* The Jesus I Never Knew Study Guide,Zondervan, 1997.(with Brenda Quinn)（中譯：《耶穌真貌》，提比哩亞出版社，97年初版）
    作者引領讀者去除偏見，重新認識二千年前主耶穌的真實面貌。本書曾被譽為劃時代的重要著作。
    
    
11. What's So Amazing About Grace?, Zondervan, 1997.*（中譯：《恩典多奇異》，校園書房出版社，99年初版）
    靠著神的恩典可以改變人的生命，楊腓力挑戰我們來一起改造世界，打破包括教會在內的律法主義牢籠，讓人得享真自由。因為恩典多奇異！
    
    
12. Church: Why Bother?, Zondervan, 1998.（中譯：《何必上教會》，校園書房出版社，02年初版）
    作者罕有地分享自己的教會生活體現，道出他對固守傳統的教會的不滿，以及他參加過「午夜教會」後，對教會使命的反思。
    
    
13. When Life Hurts, Multnomah, 1999.（中譯：《生命總有傷痛時》，校園書房出版社，00年初版）
    短小精幹的禮品書，中文版尤其價廉物美，十分超值。作者教導我們五個進入恩典的門，傷痛中猷見恩典更大。
    
    
14. The Bible Jesus Read, Zondervan, 2000.*（中譯：《歡喜讀舊約》，校園書房出版社，01年初版）
    作者道出從逃避舊約到愛上閱讀舊約的心路歷程。楊腓力以深邃的情感、敏銳的洞察力和獨到的見解分享讀舊約的精采心得，領人重新品味上帝的對人的深情與智慧。
    
    
15. Reaching For the Invisible God, Zondervan, 2000.**（中譯：《尋神啟示》，校園書房出版社，02年初版）
    現實生活中神與人的關係常非如人所願，作者從六方面來說明上帝並不「攪作」，祂樂於與人相遇同行，被人尋見。隱而未見的上帝絕非遙不可及，讀本書讓你尋神有門！
    
    
16. The Student Bible, NIV, Zondervan, 2000.*(with Tim Stafford)
    
    
17. Soul Survivor: How my Soul Survived the Church, Waterbrook Press, 2001.（中譯將由學生福音團契出版社於02年秋出版）
    作者繼Church: Why Bother?一書後再次分享對教會生活體現，指出傳統教會一些強諸信徒身上的「靈性」傷害(Church abuse)。他以生動的筆觸道出十三位基督徒直接間接對他生命成長的幫助，是他靈命得生存的同行者和傷痛的治療者，重建他的信仰。
    

*美國ECPA年度金牌獎書；**今日基督教雜誌年度十大好書。